🌟 일제 시대 (日帝時代)

1. 1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대.

1. 日帝强占期，朝鲜日据时期: 自从1910年被日本剥夺国家的主权，至1945年解放，这35年的时间。

🗣️ 配例:

일제 시대의 역사.
History of the japanese colonial period.
일제 시대의 참상.
The horrors of the japanese colonial period.
우리 할아버지는 일제 시대에 독립운동을 하셨다.
My grandfather did the independence movement during the japanese colonial era.
이 역사책에는 일제 시대의 참상이 상세히 기록되어 있다.
This history book details the horrors of the japanese colonial era.
♔ 일제 시대에는 약탈당하는 일이 허다했다고 들었어요.
I heard that there were many cases of looting during the japanese colonial period.
♕ 개인의 재산 뿐만 아니라 유물도 약탈당해서 잃은 것이 많아요.
Not only personal property but also artifacts were stolen and lost.

일제 시대: Japanese colonial period; Japanese colonial rule,にっていじだい【日帝時代】。にほんとうちじだい【日本統治時代】,colonisation japonaise, occupation japonaise,periodo de ocupación japonesa de Corea,فترة الاستعمار اليابانيّ,Японы империализмийн үе, Японы дарангуйллын үе,thời kì đế quốc Nhật,สมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครอง, ยุคสมัยที่ถูกปกครองโดยญี่ปุ่น,zaman penjajahan Jepang (di Korea),эпоха японской колонизации; эпоха завоевания и колонизации Кореи империалистической Японией; период колониального господства Японии над Кореей,日帝强占期，朝鲜日据时期,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 일제 시대 (日帝時代) @ 配例

그럼 일제 시대 때 독립운동을 했던 사람들은 이게 전부인가요? [상기하다 (上記하다)]
일제 시대 때 어떻게 그렇게 불공정한 일이 일어난 거야? [잡히다]
일제 시대 이후 우리나라 고유의 품종인 삽살개의 개체가 많아 줄어 이제는 멸종 위기에 처해 있다. [삽살개]
왜 일제 시대 때 사람들은 북쪽으로 이주했지? [미개지 (未開地)]
일제 시대 독립운동의 궁극적인 도달점은 당연히 조선의 독립이었다. [도달점 (到達點)]

🌷 ㅇㅈㅅㄷ: Initial sound 일제 시대

ㅇㅈㅅㄷ ( 앞장서다 ) : 무리의 맨 앞에 서다. ☆☆ 动词
🌏 领头，带头: 站在群体的最前边。
ㅇㅈㅅㄷ ( 일제 시대 ) : 1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대. None
🌏 日帝强占期，朝鲜日据时期: 自从1910年被日本剥夺国家的主权，至1945年解放，这35年的时间。

💕Start 일제시대 🌾End

Start 일

일 End

Start 제

제 End

Start 시

시 End

Start 대

대 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 多媒体 (47) • 媒体 (36) • 科学与技术 (91) • 体育 (88) • 教育 (151) • 心理 (191) • 宗教 (43) • 看电影 (105) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 家庭活动（节日） (2) • 历史 (92) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 谈论失误经验 (28) • 演出与欣赏 (8) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用药店 (10) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 叙述外貌 (97) • 文化比较 (78) • 约定 (4)